Wszystkie tłumaczenia i teksty zamieszczone w serwisie, z wyjątkiem działu "Artykuły prasowe", są własnością www.jeanmicheljarre.pl, a tym samym chronione prawem autorskim. Kopiowanie oraz rozpowszechnianie treści i plików - bez pisemnej zgody redakcji serwisu - ZABRONIONE!
Emocje po koncercie powoli opadają, a
my proponujemy Wam, abyście na chwilę powrócili znowu do
poniedziałkowej imprezy i podzielili się z nami swoimi koncertowymi
przeżyciami.
Nadsyłajcie nam swoje recenzje.
Najciekawszą opublikujemy na serwisie. Zwycięzca otrzyma w nagrodę
zdjęcie wielkości A4 podpisane przez samego Jarre'a oprawione w
antyramę.
Regulamin Konkursu:
1. Przystąpienie
do Konkursu jest jednoznaczne z zaakceptowaniem warunków Regulaminu
Konkursu.
2. Prace należy nadsyłać do dnia
14 marca 2010r.
3. Wszystkie prace należy nadsyłać
na pocztę
4. Przyjmujemy prace w formacie .doc
5. W nazwie pliku musi się zawierać
tylko i wyłączne imię osoby zgłaszającej dany plik do konkursu
w formacie: ImieNazwisko.doc
6. Recenzję należy podpisać swoim
imieniem, nazwiskiem oraz adresem do korespondencji.
7. W mailu muszą zawierać się
następujące dopiski:
"Wyrażam zgodę na przetwarzanie
moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych dla realizacji
konkursu, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie
danych osobowych (Dz. U. Nr 133, poz. 883)."
oraz:
„Wyrażam zgodę na bezterminową
publikację mojego artykułu w ramach serwisu internetowego
JeanMichelJarre.pl-Serwis OFC”
Prace bez tych klauzul nie wezmą
udziału w Konkursie.
8. Zwycięzca zostanie ogłoszony
dnia 19 marca 2010r.
9. Nagroda zostanie wysłana Pocztą
Polską po ogłoszeniu wyników
Za użyczenie zdjęcia dziękujemy panu Krzysztofowi Gierszewskiemu z Trójmiejskiej Grupy Fotograficznej.
Już
w najbliższą sobotę (6 marca) studenckie radio z Opola nada
audycję poświęconą katowickiemu koncertowi.
„Wszyscy
dobrze pamiętamy Gdańsk i jego koncert w stoczni. Każdy jego fan
chciał się znaleźć przed laty w Lyonie, Gizie czy Houston. To
jednak przeszłe czasy. Niedawne wydarzenie przeszło jednak ciszą
przez media do samego dnia koncertu.
Czy trasa koncertowa
wielkiego wirtuoza muzyki elektronicznej, pod pozornie nic nie
znaczącą i odartą z inwencji nazwą "2010" była
faktycznie jedną z wielu, nie wnoszącą nic dla jego fanów?
Dwudzieste, wyjątkowe wydanie audycji Z pogranicza dźwięków
poświęcone będzie relacji z koncertu Jean Michel Jarre'a, który
odbył się 1 marca tego roku w Katowickim Spodku. Wszyscy ci, którzy
nie zdążyli kupić biletu bądź nie byli zdecydowani czy warto i
czy koncert był wart swojej ceny, dowiedzą się wszelkich
szczegółów dotyczących dźwięku, świateł i efektów
towarzyszących. A nieliczni szczęśliwcy, którym dane było
przeżyć to wydarzenie, będą mieli możliwość drobnej powtórki
z tego dnia. Subiektywne odczucia przeplatane dźwiękami, które
można było usłyszeć również w trakcie koncertu w ekskluzywnym
wydaniu audycji Z pogranicza dźwięków w najbliższą sobotę
wyjątkowo od godziny 18:40 do 20:00!
MZ„
Audycja odbędzie się na żywo z możliwością kontaktu ze słuchaczami głównie drogą telefoniczną pod numerem telefonu 77 452 70 24. Słuchać Radio Sygnałów można drogą internetową. Radio nadaje dwa strumienie o jakości 128kbps oraz 192kbps. Wszelkie szczegóły znajdują się na www.radiosygnaly.pl
W poniedziałek (1 marca 2010) Spodek rozświetlił się tysiącem barwnych laserów.
Jarre po raz kolejny zagrał koncert dla Polaków, a jego pobyt wzbogacił program telewizyjny o kolejny wywiad z serii "Jak pan to robi, że tak młodo wygląda" - zobacz na przykład wywiad w TVN24 .
Dzięki uprzejmości organizatora - Metal Mind - mogliśmy zrobić kilka zdjęć z katowickiej imprezy, które prezentujemy poniżej.
Dwa koncerty Jeana Michela Jarre'a,
pioniera muzyki elektronicznej, zostaną sfilmowane kamerami
identycznymi jak te, których użyto w filmie Jamesa Camerona pt.
„Avatar”. JMJ wspominał o fascynacji tym filmem w jednym z
wywiadów i zapowiedział, że najbliższe Tour będzie nawiązywało
do filmowego hitu Camerona.
Jarre zapowiedział, że koncerty w
Strasburgu i Liege zostaną wydane jeszcze w tym roku w wersji 2-D i
3-D. W telefonicznej rozmowie z agencją AFP dodał, że technologia
3-D to ważna rewolucja w dziedzinie obrazu i można ją porównać
do przejścia z telewizji czarno-białej na kolorową.
Jean Michel Jarre w czasie udzielania wywiadu
przebywał w Belgii, gdzie dokonywał prób przed koncertami.
Potwierdził kontakty z firmą Panasonic, której sprzęt zostanie
użyty do zarchiwizowania koncertów w systemie 3-D, oraz HD, jeśli
chodzi o dźwięk.
My natomiast mamy nadzieję, że
inspiracja "Avaterem" to nie tylko nowe kamery i technologia nagrywania obrazu, ale i zachęcające wizualizacje oraz nieco inny wymiar koncertów niż
zwykle.
Odliczamy dni do spotkania z JMJ w Spodku. Jaki będzie kolejny koncert? Czy Jean Michel Jarre nas czymś zaskoczy? Czy znowu zostaniemy olśnieni występem i kunsztem gry? Czy usłyszymy nowe utwory? O tym przekonamy się już wkrótce, a tymczasem dla wszystkich, którzy wybierają się do Spodka po raz pierwszy i planują podróż PKP lub PKS pokazujemy, jak trafić do Spodka prosto z pociągu lub autobusu:
Przyszedł czas na ogłoszenie wyników konkursu na
interpretację utworu "Wlazł kotek na płotek". Chcielibyśmy bardzo podziękować za
nadesłane prace, bardzo miło było słuchać Waszych interpretacji. Byliśmy na tyle
zaskoczeni poziomem prac, że postanowiliśmy przyznać dwie pierwsze
nagrody.
Poniżej prezentujemy zwycięzców wraz z utworami. :) Miłego słuchania :)
Jak Jean Michel Jarre zinterpretowałby
melodię „Wlazł kotek na płotek”?
Zadaniem osób biorących udział w
konkursie będzie interpretacja utworu „Wlazł kotek na płotek” jako utwór z gatunku muzyki elektronicznej.
Zabawcie się w JMJ! Wyobraźcie sobie, że to nie "Oxygene" było
światowym hitem, a melodia, którą znają wszystkie polskie dzieci
i którą mamy śpiewają jako kołysanki. Melodia, od której
zaczyna się nauka gry na jakimkolwiek instrumencie (no może poza
gitarą ;)). Jak brzmiała by ta popularna piosenka gdyby została
skomponowana na instrumentach elektronicznych przez JMJ? Puść wodze
fantazji!
Gdyby ktoś nie znał nut utworu,
pomagamy:
Nagrodami w konkursie są:
Pierwsze miejsce: album zdjęciowy z Gdańska +
smycz JeanMichelJarre.pl + przypinka Oxygene Drugie
miejsce: smycz JeanMichelJarre.pl + przypinka
Oxygene Trzecie miejsce: przypinka Oxygene
Zasady konkursu.
Konkurs trwa do końca 1 lutego
2010.
Ogłoszenie zwycięzcy nastąpi 3
lutego 2010.
Nagrody zostaną rozesłane pocztą
po podaniu danych osobowych drogą mailową na naszą prośbę po
podaniu wyników.
Nagrody zostaną wysłane do dnia
10 lutego 2010.
W przypadku braku kontaktu ze
strony zwycięzcy w ciągu 2 tygodniu od naszego wezwania mailowego
nagroda przepadnie i zostanie przeniesiona na kolejny konkurs.
W konkursie mogą uczestniczyć
tylko obywatele Polski.
W konkursie nie może wziąć
udziału osoba, która nie zgodzi się na upublicznienie swojej
pracy.
Praca konkursowa nie może łamać żadnych praw autorskich!
Zasady nadsyłania prac:
Pliki nadsyłasz na adres mailowy
Plik musi być w formacie mp3.
Plik nie może być większy niż
10MB.
W nazwie pliku musi się zawierać
tylko i wyłączne imię osoby zgłaszającej dany plik do konkursu
w formacie: ImieNazwisko.mp3
Nadsyłając swoją pracę automatycznie zgadzasz się na jej
publikację na stronie www.jeanmicheljarre.pl
.
Jeśli zgadzasz się z powyższymi warunkami konkursu: DO
DZIEŁA!