Help!
 
Jean Michel Jarre
Menu serwisu
NEWS
NEWS - archiwum
Biografia
Dyskografia
Instrumentarium
Koncerty i pokazy
Koncerty JMJ.pl
Konkursy
Spotkania z JMJ
Ciekawostki
Liryka
Polska EL-Muzyka
Linkownia
Szukaj
FORUM
PODZIĘKOWANIA
Księga gości - Guestbook
Napisz do nas
RSS - wieści
Redakcja
Ciekawe strony
 El-stacja
 InfoMusic
Logowanie
Login
Hasło
 
Zapamiętaj mnie
Nie pamiętasz hasła?
Sonda
WORD TOUR 2010
  
Copyrights
Wszystkie tłumaczenia i teksty zamieszczone w serwisie, z wyjątkiem działu "Artykuły prasowe", są własnością www.jeanmicheljarre.pl, a tym samym chronione prawem autorskim. Kopiowanie oraz rozpowszechnianie treści i plików - bez pisemnej zgody redakcji serwisu - ZABRONIONE!
JMJ do fanów Drukuj E-mail
Tuż po koncercie, na niespodziewanym spotkaniu z artystą i ekipą, dziennikarzom Serwisu OFC JeanMichelJarre.pl udało się namówić Jeana na kilka słów specjalnie dla swoich wielbicieli.

Poniżej zamieszczamy spisane ze słuchu wersję oryginalną i tłumaczenie na język polski.

"It is a great pleasure and a great honor to be in Warsaw today and I'm really so glad to be back and getting such fantastic audience and I'm looking forward meeting all my fans in Poland again next year with a brand new production by new concert. I'm really excited. Thank You all for your faithful interest and excitement. Thank You very much."

"To wielka przyjemność i honor być dzisiaj w Warszawie. Naprawdę cieszę się, że jestem tu ponownie i mam tak fantastyczną publiczność. Nie mogę się już doczekać kolejnego spotkania ze wszystkimi moimi fanami w Polsce, w przyszłym roku, przy okazji zupełnie nowego koncertu. Jestem naprawdę podekscytowany. Dziękuję Wam wszystkim za Waszą wierność, zainteresowanie i uczuciowość. Dziękuję Wam bardzo."

Króciutkiego wywiadu możecie posłuchać również w wersji MP3 TUTAJ

< Poprzedni   Następny >